You can of course control all Tracker devices in the Tracker app. However, in WeHunt only certain devices are supported. See this list for the supported devices in WeHunt.
Please note that we are constantly working on adding support for other Tracker devices as well.